掲題「配送トラックの運転手募集」

お世話になります。現在、オランダにおります国際引越会社に就業をしております原田篤と申します。本求人に興味があり、お話を御伺いをさせて頂きたくご連絡をさせて頂きました。

一度、詳しい業務内容をお伺いさせて頂ければ幸いで御座います。2014年度の求人となります為、まだ採用を募集されているかもご教示戴ければ幸いです。

また小職の携帯電話を記載させて頂きます。
06-4951-7242

お手数ですがご返信、もしくはご連絡を頂ければ幸いで御座います。何卒、宜しくお願い申し上げます。

原田様

ご連絡ありがとう御座いました。
つい2週間前に決り現在トライアルとして6ヶ月間の契約を致しました。　今後の可能性ということで宜しけば、下記宛にCVをお送り頂き面接にお越し下さい。
info@showaboeki.nl

よろしくお願いいたします。
浅生純子

原田様

ご連絡ありがとう御座います。
先ほど返信したのですが、何か画面が変わらずに元に戻ってしまったので、万が一送信されて無い可能性もありますので今一度送り直します。

下記へ一度、CVをお送りください。
info@showaboeki.nl
検討させて頂きます。
浅生純子

浅生様　

ご返信賜り誠に有難う御座います。既にトライアルで決まってしまったと旨、了解致しました。今後の可能性に関しても示唆戴き誠に有難う御座います。

御社とは現在、就業しております会社で取引がありまして、CV,面接に関しては一度、保留とさせて戴ければ幸いで御座います。お問合せをさせて戴いたにも関わらず申し訳御座いませんでした。

一度、浅生様のご都合が良いタイミングで営業としてご挨拶には御伺いをさせて頂ければ幸いで御座います。

何卒、宜しくお願い申し上げます。

原田

原田様
営業もされておられるのですね。
実は、運転手のは問い会えず何とか決まりましたがこれを統率する役割の人材の配置換えとまた別途営業の人間を募集する計画も御座います。　宜しければ御社の営業を兼ねて弊社へ一度お尋ね下さい。
来週は、10日、13日に日本と米国から来客がありますがそれ以外は今のところ空いております。
また、23日より1週間仕事で日本へ一時帰国致します。
何時でもご連絡下さい。浅生
06-20436116